Tim O'Brien
Les choses qu'ils emportaient
Ed. Gallmeister
La guerre du Vietnam a son lot de films, de photos, de témoignages, de livres, de documentaires. Tout le monde en a des images en tête et, me concernant, si je ne me lasse pas d'en lire des récits, je continue à être stupéfait par mes lectures. J'avais été particulièrement remué il y a quelques années par le livre de Ron Kovic Né un 4 juillet et je le suis au moins autant avec celui de Tim O'Brien.
Les choses qu'ils emportaient est le récit d'un vétéran. Récit ? Pas exactement. Dans l'oeuvre de Tim O'Brien, la frontière est floue entre réalité et fiction. L'auteur raconte son expérience personnelle mais part du principe qu'entre fantasme, traumatisme, erreurs d'appréciation et temps passé, les souvenirs peuvent évoluer et s'interpréter de bien des manières. Il tient un discours vraiment intéressant et tout à fait inhabituel sur le travail de mémoire. Ainsi, totalement fiable ou partiellement erroné, le récit de Tim O'Brien nous ramène vingt ans plus tôt (le livre date de 1990), revient sur son parcours et présente ses compagnons d'infortune. Comme l'indique le titre de l'ouvrage, il débute avec l'étude des objets que chacun transporte dans son paquetage et qui caractérise un état d'esprit ou résume en partie une vie d'avant. Il abandonne rapidement cette idée pour jeter en vrac des anecdotes et se lancer dans une réflexion sur l'impact du conflit sur les soldats. Il n'est pas question de parti pris sur les raisons de la guerre, pas de politique non plus. Il s'intéresse aux hommes.
C'est une oeuvre puissante et certains passages prennent au tripes. Les épisodes poignants se suivent dans une chronologie déstructurée. On navigue dans le temps, jusqu'à des souvenirs d'enfance, le retour au pays et les étapes d'écriture du livre. Au final, on ignore ce que le soldat O'Brien avait dans son paquetage mais une chose est certaine : il en est revenu avec un matériau précieux, des histoires captivantes et des sentiments forts, qu'il a su exploiter intelligemment.
Les choses qu'ils emportaient est le récit d'un vétéran. Récit ? Pas exactement. Dans l'oeuvre de Tim O'Brien, la frontière est floue entre réalité et fiction. L'auteur raconte son expérience personnelle mais part du principe qu'entre fantasme, traumatisme, erreurs d'appréciation et temps passé, les souvenirs peuvent évoluer et s'interpréter de bien des manières. Il tient un discours vraiment intéressant et tout à fait inhabituel sur le travail de mémoire. Ainsi, totalement fiable ou partiellement erroné, le récit de Tim O'Brien nous ramène vingt ans plus tôt (le livre date de 1990), revient sur son parcours et présente ses compagnons d'infortune. Comme l'indique le titre de l'ouvrage, il débute avec l'étude des objets que chacun transporte dans son paquetage et qui caractérise un état d'esprit ou résume en partie une vie d'avant. Il abandonne rapidement cette idée pour jeter en vrac des anecdotes et se lancer dans une réflexion sur l'impact du conflit sur les soldats. Il n'est pas question de parti pris sur les raisons de la guerre, pas de politique non plus. Il s'intéresse aux hommes.
C'est une oeuvre puissante et certains passages prennent au tripes. Les épisodes poignants se suivent dans une chronologie déstructurée. On navigue dans le temps, jusqu'à des souvenirs d'enfance, le retour au pays et les étapes d'écriture du livre. Au final, on ignore ce que le soldat O'Brien avait dans son paquetage mais une chose est certaine : il en est revenu avec un matériau précieux, des histoires captivantes et des sentiments forts, qu'il a su exploiter intelligemment.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire